Greetings from Molde

Bygd: Molde
Kommune: Molde
Tekst: Lange, Liv Karin
Melodi: Per Hammervoll
Kjelde: Finnes på cd-plate Hilsen fra Molde/Greetings from Molde

Musikken er hentet fra cd. På grunn av størrelsen på fila, er bare begynnelsen med.
From the jazzcafé sweet music is emerging,
a scent of roses softly fills the air.
By the quay his shrimps, the fisherman is selling,
feel a breeze of autumn in the air.

The market has it bench, it’s smiling florist,
the girl with roses keeps av watchful eye.
Looks across the square to the young man who is playing,
silently for people passing by.
 
Refr.: Molde, Molde, a beauty in sunlight,
still fascinating when grey.
Whereever I travel, I’ll always return
that’s where my heart will stay.

Reknes Park bids you welcome in the summer,
through the park you’ll find a lane, it leads the way.
If you follow it, you’ll reach the old museum,
the sound of silence guides you on your way.

From Varden you see snowclad peaks and mountains,
like a string of pearls for eyes that clearly see.
You see Hjertøya, which was once an artist’s haven,
there you may find your own inner peace.

Refr.: Molde, Molde, a beauty in sunlight,
still fascinating when grey.
Whereever I travel, I’ll always return
that’s where my heart will stay.

Elvebakken has it’s own great poet,
from his pedestal he keeps an eye on you.
Sends a quiet nod to the rambler as he passes,
when you celebrate he smiles at you.

Refr.: Molde, Molde, a beauty in sunlight,
still fascinating when grey.
Whereever I travel, I’ll always return
that’s where my heart will stay.